Se deben tener en cuenta las siguientes instrucciones de seguridad durante el manejo de la batería.

Cuando lleve a cabo acciones relacionadas con la batería, lea antes el manual de funcionamiento del vehículo y siga las directrices indicadas. Guarde estas instrucciones de seguridad junto con el manual de funcionamiento del vehículo.

Primeros auxilios:

Si el ácido entra en contacto con sus ojos, enjuáguelos durante varios minutos con agua limpia. A continuación, acuda a un médico de inmediato. Si alguien ingiere el ácido, contacte con un médico lo antes posible. En el caso de que el ácido entre en contacto con la piel o con prendas de vestir, neutralícelo inmediatamente utilizando una solución jabonosa o un neutralizador de ácidos. A continuación, enjuague utilizando grandes cantidades de agua y acuda inmediatamente a un médico si existe la posibilidad de haber sufrido quemaduras.

1. Extracción e instalación en el vehículo

  • NOTA: las interrupciones en el suministro eléctrico pueden provocar un funcionamiento inadecuado de los dispositivos eléctricos (por ejemplo, del inmovilizador, la radio, etc.).
  • Instale únicamente baterías con una carga suficiente; es decir, con una tensión de terminal mínima de 12,5 V.
  • Desconecte el motor y todos los dispositivos eléctricos antes de extraer la batería.
  • Al extraer la batería, desconecte el terminal negativo (-) antes que el positivo (+).
  • Limpie la zona de instalación en el vehículo antes de instalar la nueva batería.
  • Limpie los terminales de la batería y los conectores de los terminales. Aplique sobre los terminales una grasa adecuada.
  • Utilice las piezas de fijación originales. Asegure con firmeza la posición de la batería.
  • No extraiga las tapas protectoras hasta que no vaya a conectar la batería dentro del vehículo. Conecte estas a los terminales de la batería que está sustituyendo para evitar cortocircuitos y chispas.
  • Al instalar la nueva batería, conecte el terminal positivo (+) antes que el negativo (-). Asegúrese de que los conectores de los terminales están fijados de forma segura.
  • Las piezas de la batería anterior, como las tapas de los terminales, el codo, el conector de la manguera y la abrazadera del terminal deben conectarse del mismo modo que se encontraban en la batería anterior. No obstruya las salidas de gas durante el uso ni el transporte.

2. Carga externa

  • Utilice únicamente cargadores de corriente continua adecuados y siga las instrucciones de funcionamiento de estos. No cargue baterías que se hayan congelado o aquellas con una temperatura superior a 45 °C.
  • Conecte el terminal positivo de la batería (+) al terminal positivo del cargador y el terminal negativo de la batería (-) al terminal negativo del cargador. Encienda el cargador únicamente después de haber conectado la batería.
  • Apague el cargador únicamente después de que la batería haya terminado de cargarse.
  • ¡Interrumpa la carga si la batería se calienta o si se produce una fuga de ácido!
  • Asegúrese de que la carga se lleva a cabo en una zona que cuente con una ventilación adecuada.

3. Mantenimiento

  • Mantenga la superficie de la batería limpia y seca. Límpiela utilizando únicamente un paño húmedo o antiestático.
  • Proteja los terminales y conectores frente a la corrosión aplicando sobre estos grasa sin ácido.
  • ¡No abra las tapas de las baterías si estas se encuentran selladas!
  • Si el rendimiento de arranque en frío es inadecuado, compruebe la batería y, si fuera necesario, recárguela.
  • Las baterías almacenadas siempre deben mantenerse cargadas y en un entorno fresco.
  • Compruebe el estado de carga de forma regular. Recargue la batería si el voltaje del terminal es inferior a 12,4 V.

4. Arranque rápido (solo para baterías SLI de automoción)

  • Consulte el manual de funcionamiento del vehículo y siga las instrucciones de arranque con pinzas.
  • El arranque con pinzas solo puede llevarse a cabo utilizando una batería con la misma tensión nominal. Las dos baterías deben tener aproximadamente el mismo tamaño.
  • Utilice únicamente cables de arranque aprobados (por ejemplo, según la norma ISO 6722).
  • Siga las instrucciones de los cables de arranque.

5. Desechado de la batería

  • Como consumidor, tiene la obligación legal de devolver las baterías usadas. Puede llevar las baterías de forma gratuita al establecimiento en el que las adquirió o a los puntos de recogida públicos situados en su ciudad o región.
  • No deseche las baterías junto con los residuos domésticos.
  • Para el desechado de las baterías utilizadas, utilice cualquiera de los sistemas disponibles en su zona.
  • Deseche únicamente baterías descargadas.
  • Las baterías suelen descargarse cuando el equipo que funciona con ellas se apaga, se muestra la indicación «batería vacía» o la batería no funciona correctamente tras un periodo prolongado de uso.
  • Para evitar cortocircuitos, cubra los contactos de la batería con cinta adhesiva.

Battery Safety Symbols

Battery Safety

Obligatorio - Consulte el manual/folleto de instrucciones

Wear Eye Protection

Obligatorio - Utilice protección ocular

Keep children away from acid and batteries

Prohibición - No se permite la presencia de niños

Explosion danger.png

Advertencia - Material explosivo

No naked flames

Prohibición - Llamas expuestas no permitidas

Chemical burns danger

Advertencia - Sustancia corrosiva